viernes, 30 de mayo de 2014

La escritura China


Como ya comente en otra entrada, la invención de la escritura china se la debemos a Fohi, dios del comercio e inventor de la cronología. Parecía ser que Fohi era mitad hombre, mitad serpiente.

La escritura china podemos dividirla en tres grupos:
  • Primer caracter, es una palabra monosilábico
Imagen de un primer caracter chino









  • Ideograma, badaso en pictogramas. Un ideograma, según Jesús Tusón, es un grafismoque se utiliza para expresar una o más ideas.
imagen de un ideograma

























  • logogramas, basados en los ideogramas. Un logograma, según el escritor Jesús Tusón, es un signo no motivado y lingÜísticamente condicionado.
logograma chino






Los caracteres chinos también han sido difundidos a los japoneses y a los coreanos, cada símbolo chino se refiere a una unidad minima de significación. A lo largo de la historia se han utilizado diversos estilos de grafismo que se conservan todavía en el arte caligráfico tradicional: El primer estilo de escritura, surgido durante la dinastía Shang, se conoce como dàzhuànshū

Fuente:Los orígenes de la escritura china: escrituras y contextos culturales, Keigtley, David N.

La escritura Egipcia

Los primeros indicios referentes a la escritura egipcia tienen la fecha alrededor del 3000 a.C. en la época de Primera Dinastía en la que reinaron los faraones :
  • Narmer (3.050 - 3007 a.C) Fundador de la Dinastía I
  • Aha (3.007 - 2.975 a.C.), quien practicó el arte de la medicina
  • Neithotep, Faraona y posible esposa de Aha y regente de su hijo Dyer
  • Dyer (2.974 - 2927 a.C.) hijo de Neithotep, conquistó Sijat, parte de Sinaí y Canaán
  • Dyet (2.927 - 2.914 a.C) durante su mandato una gran hambruna asoló Egipto
  • Merytneit, madre de Den
  • Adyib (2.867 - 2.861 a.C) fue considerado como un usurpador. En este período hubo turbulencias políticas.
  • Semerjet (2.861 - 2.857 a.C.)
  • Qaa (2.853 - 2.828 a.C.) su complejo fúnebre situado en Saqqara es el primero de la historia egipcia que incluye el templo funerario.
 Los estudiosos nos dicen que como la escritura en Mesopotamia es anterrior tres siglos antes, piensan que hay influencia de la escritura sumeria. Pero si el pueblo sumerio fue el descubridor de la escritura  a causa de unas necesidades de administración de la ciudad, pensándolo bien podemos imaginar que otros pueblos , como los chinos, o los mayas pudieran haber realizado un descubrimiento parecido.

La proximidad entre estos dos pueblos (sumerio y egipcio) y la existencia de rutas comerciales que conectaban Oriente Próximo podían haber sido las causas de esta influencia., que habría viajado por las rutas de las caravanas que unían las ciudades de Uruk, Babilonia, Palmira, Damasco, Tiro y Gaza con las de Menfis y Tebas.

En conclusión la escritura egipcia fue presentada ante todos de golpe desde sus orígenes, sin pasar por ninguna etapa previa, como si estas etapas previas de pruebas ya las hubieran realizado otros.

Para hablar de escritura egipcia, utilizamos la palabra Jeroglífico. Esta palabra significa Incisiones Sagradas.
Los jeroglíficos egipcios tuvieron una gran vida que abarca desde el año 3.000 a.C. al 394 d.C. y en todos estos cas tres milenios y medio esta escritura se mantuvo así, quizas la causa de ello pueda ser su vinculación con lo religioso y la pervivencia en el más allá, por ejemplo la escritura del nombre de una persona aseguraba su eternidad.

Usaban Tres tipos de escritura :
  • jeroglíficos bilíteros
 


  • Jeroglíficos trilíteros
 

  • Jeroglíficos con más de tres consonantes





Origen de la escritura

Los Mitos de los Orígenes de la Escritura

Cuando hablamos del origen de la escritura, por un lado sabemos que el origen de esta gran invención viene a consecuencias de razones administrativas y mas concretamente para llevar las cuentas cuando hay intercambio de productos. Pero por otro lado la invención de la escritura se debe a dioses de la máxima sabiduria, reyes u otros personajes que ya son mito histórico.

Los Sumerios tenían la creencia de que la escritura proviene de Nabu, dios del templo de Borsippa, una de las ciudades sagradas de la antigua Mesopotamia, a la orilla del rio Eúfrates y a unos 50 kms de la gran Babilonia. A Nabu, hijo de Marduk, rey de los dioses, se le asigna el puesto de patrón de escribas, sus símbolos son la tablilla con los útiles de escritura. El hijo de Marduk lleva un gorro con cuernos, está de pie con las manos juntas y cabalga sobre un dragón alado.

Para los egipcios, quien inventó la escritura fue Thot, el "maestro de las palabras divinas". Thot a veces era representado con la forma de ibis, otras veces con la de un babuino. Era el dios de la sabiduría, la escritura, la música, los conjuros, hechizos mágicos y símbolo de la luna en la mitología egipcia. Como dios de la escritura inventó todas las palabras. También se le atribuyó el ejercicio de juez supremo, incluso a la hora de pasar las almas.

Los griegos tienen dos teorias sobre el origen de la escritura. La primera teoria es laica, a la cual se le atribuye el origen a los fenicios, por eso los griegos hablablan de Phoinikeia grammata (letras fenicias). La otra teoria es mitologica y se le atribuye al rey Cadmo, el fundador de Troya, que además inventó la metalurgia.

En China la inveción la lleva a cabo Fohi, dios del comercio, inventor de la cronología. Al parecer se decia que Fohi era mitad hombre, mitad serpiente. Entre los mayas es trabajo de Itxamná, considerado hijo del dios único Hunab Ku, y era señor de los cielos, del día y de la noche. En la India, Brahma, es el dios creador de todo el universo y miembro de la Tri- Murti (tres formas) formada por Brahma (dios creador), Visnú (dios preservador) y Shivá (dios destructor).Un mito poco difundido nos cuenta que los tres dioses surgieron del huevo cósmico puesto por la diosa Ammavaru. Cuenta otro mito mas moderno que Brahma surgió de la flor de loto que flotaba en el océano del ombligo de Visnú durmiendo, el cual en sus sueños genera la existencia del universo.

En el mundo islámico, es Alá quien creó el origen de la escritura y según otra tradición fue obra de Mahoma. En Corea, se le atribuye el origen al rey Sejong, aunque este solo tuvo la iniciativa del proyecto. El alfabeto Cirílico se le atribuye a San Cirilo de Tesalónica y entre los Hebreos el origen de la escritura viene escrito en el Éxodo.

Todos estos personajes de las distintas culturas del mundo, tienen en común la relación con lo sagrado, con el mundo religioso y con el poder.

Fuente: La escritura , una Introducción a la cultura alfabetica de Jesús Tusón, ed. Octaedro.

lunes, 17 de febrero de 2014

Bienvenid@s!

Bienvenidos/as a todos/as al blog de Paula y Samy, dos alumnas de la universidad de Filología de Sevilla.

Dedicaremos nuestro blog a la HISTORIA DE LA ESCRITURA Y SUS TIPOS, tema que hemos elegido en la clase de Lingüística para la cual ha sido creada este blog.

A partir de que vayamos subiendo entradas, podeis comentar lo que os apatezca, nos serían de gran ayuda sus comentarios!
Un Saludo.

Paula & Samy